احذر الوقوع في تلك الأخطاء اللغوية

هناك الكثير من الأخطاء اللغوية التى اعتاد البعض نطقها رغم عدم صوابها وسنوضح خلال هذه التدوينة بعض الأخطاء اللغوية الشائعة مع تصويبها وبيان سبب خطئها :

 

أخطاء لغوية شائعة مع تصويبها :

الخطأ الأول :

معظمنا يستخدم كلمة ( ممنون ) بمعنى ( شاكر ) وهو معنى تركي الأصل ،أما في العربية فمعنى كلمة ممنون ( مقطوع ) وقد ورد في القرآن الكريم قوله تعالى :

                                                          " لهم أجر غير ممنون" 

.************************************

الخطأ الثاني : 

من الخطأ قولنا عند التهنئة : مبروك و الصحيح  أن نقول : مبارك . لأن المصدر مبارك من الفعل بارك  ( أي جعل فيه البركة والنماء وزكاه ) أما مبروك فهو اسم مفعول من الفعل برك ، نقول ( برك الجمل ) : ثنى رجليه وألصق صدره ومنطقة بطنه بالأرض ، و ( برك الرجل ) : ثبت وأقام . 

************************************

 الخطأ الثالث :

من الخطأ قولنا : تـَـوفـَّى  فلان و الصحيح أن نقول :  تـُوفـِّي فلان  أو : توفاه الله. لأنه لم يَتوفى نفسه بل توفاه الله .

************************************

الخطأ الرابع :

 من الخطأ قولنا : التلميذ شاطر (ونقصد بها وصفه بأنه نبيه ) و الصحيح أن نقول : التلميذ نبيه ؛ لأن الشاطر هو الذي أعيا أهله خبثا.

************************************

الخطأ الخامس :

من الخطأ قولنا : نزل إلى أسفل الدرجات و الصحيح أن نقول : نزل إلى أسفل الدركات ، لأن الدرجة منزلة علوية ، أما الدركة لوصف المكانة السفلية

قال تعالى في وصف مكانة المنافقين ( إن المنافقين في الدرك الأسفل من النار )

وعندما وصف منزلة المؤمنين قال تعالى : ( ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات فأولئك لهم الدرجات العلى )  سورة طه

************************************

الخطأ السادس: 

من الخطأ أن نقول : المرأة إنسانة ضعيفة  والصحيح أن نقول : المرأة إنسان لأن لفظ الإنسان يطلف على الذكر والأنثى من بني آدم ، قال تعالى : "خلق الإنسان من علق " ولذلك يقال للرجل إنسان وللمرأة أيضا إنسان ولا يصح أن يقال لها إنسانة .

************************************

 وأخيرا إذا كان لديك أى استفسار أو تعليق أو اقتراح جديد يتعلق بالموضوع يرجى كتابته في التعليق أسفل المنشور